-
1 лифте электроприводом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > лифте электроприводом
-
2 лифте
• výtahu (6.p.) -
3 кнопка подъёма (на лифте)
кнопка подъёма (на лифте)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка подъёма (на лифте)
-
4 кнопка спуска (на лифте)
кнопка спуска (на лифте)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка спуска (на лифте)
-
5 речь в лифте
Marketology: elevator pitch (лаконичный текст, служащий для представления компании потенциальному клиенту или партнеру) -
6 100 девчонок и одна в лифте
Универсальный русско-английский словарь > 100 девчонок и одна в лифте
-
7 в лифте разрешается подниматься (одновременно) только определённому числу людей
General subject: a lift is licensed to carry a certain number of personsУниверсальный русско-английский словарь > в лифте разрешается подниматься (одновременно) только определённому числу людей
-
8 на этом лифте можно спуститься?
General subject: is this elevator going down?Универсальный русско-английский словарь > на этом лифте можно спуститься?
-
9 подниматься на лифте
General subject: go up in an elevator, take the liftУниверсальный русско-английский словарь > подниматься на лифте
-
10 подняться на лифте
General subject: take the liftУниверсальный русско-английский словарь > подняться на лифте
-
11 подъём космонавта на лифте
Astronautics: elevator rideУниверсальный русско-английский словарь > подъём космонавта на лифте
-
12 подъём на лифте
Astronautics: elevator ride -
13 речь в лифте
Marketology: elevator pitch (лаконичный текст, служащий для представления компании потенциальному клиенту или партнеру) -
14 спускаться на лифте
General subject: go down in an elevatorУниверсальный русско-английский словарь > спускаться на лифте
-
15 ты что, в лифте родился?
General subject: Were you born in a barn?, Were you born in a field?Универсальный русско-английский словарь > ты что, в лифте родился?
-
16 в лифте разрешается подниматься только определённому числу людей
General subject: (одновременно) a lift is licensed to carry a certain number of personsУниверсальный русско-английский словарь > в лифте разрешается подниматься только определённому числу людей
-
17 поднять на лифте
vgener. subir en el ascensor -
18 подняться на лифте
v -
19 спуститься на лифте
vgener. scendere in ascensore -
20 подниматься на лифте
vgener. (спускаться) met de lift naar boven (beneden) gaanRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подниматься на лифте
См. также в других словарях:
100 девчонок и одна в лифте — 100 Girls … Википедия
в лифте родиться — [223/11] Не закрывать за собой дверь, например, заходя в студенческую аудиторию последним. По видимому, от того, что двери лифта закрываются автоматически. Ты, наверное, в лифте родился. Дверь закрой! Молодежный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
кнопка подъёма (на лифте) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN up button … Справочник технического переводчика
кнопка спуска (на лифте) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN down button … Справочник технического переводчика
пусконаладочные работы на лифте — 3.4 пусконаладочные работы на лифте : Операции по наладке и регулировке смонтированного оборудования лифта и проверке его функционирования во всех режимах работы, предусмотренных технической документацией завода изготовителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
100 девушек и одна в лифте — … Википедия
100 девчонок и одна в лифте (фильм) — … Википедия
100 девушек и одна в лифте (фильм) — … Википедия
Дьявол (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дьявол (значения). Дьявол Devil (англ.) … Википедия
Лифт — У этого термина существуют и другие значения, см. Лифт (значения). Вариант пиктограммы лифта … Википедия
Свой-чужой (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Свой чужой. Свой чужой Жанр детективный фильм криминальный триллер В главных ролях Михаил Евланов Александр Лымарев Александр Дьяченко Александр Галибин Андрей Смоляков … Википедия